Американская ария князя Игоря: поездка в долину Напа

[ начало | предыдущий ]

Игорь остался верен себе. С утра телефон на тумбочке требовательно затрезвонил, ворвавшись при этом в сны Сергея и разрушив в них что-то важное. Сергей открыл глаза и только хотел было высказать несколько энергичных слов по поводу этой отвратительной манеры дорогого друга, как вдруг бросил взгляд на часы и увидел, что на них уже час дня.

Час пи эм – это было удивительно! Такой поздний час для побудки означал только две вещи. Или что Игорь вдруг стал считаться с желанием друга поспать, или что он сам ночью буйствовал, поэтому проспал все на свете. Первую мысль Сергей отбросил как совершенно невероятную, а вот вторая выглядела вполне правдоподобной.

Сергей повернулся и посмотрел на Катю. Девушка лежала к нему спиной, но, судя по всему, уже проснулась от всего этого трезвона.

– Пупсик, – сонно спросила Катя, так и не повернувшись. – А ты трубку поутру не поднимаешь из принципиальных или религиозных соображений?

– Я просто еще не проснулся, – признался Сергей и поднял трубку.

Оттуда вдруг неожиданно раздался игривый голос Киры, которая предложила графу вставать, потому что его, мол, ждут великие дела и все такое. Сергей выпучил глаза, но Кира засмеялась, трубка обо что-то стукнулась, и там появился голос Игоря.

– Ну что? – спросил он. – Вставать собираетесь? Я приглашаю всех на обед, потому что завтрак мы давно проспали.

– Подожди, – недовольно ответил Сергей, – я не могу так сразу.

– Ты не можешь так сразу принять приглашение на обед? – удивился Игорь. – А тебе какая подготовка для этого требуется? Пара недель молитв и медитаций?

– Нет, просто мне нужно все согласовать с Катей, – сказал Сергей.

Игорь в трубке онемел. Тут Сергей вспомнил, что для Игоря Катя все еще была Оксаной.

– Серег! – спросил Игорь грозно. – Куда ты дел Оксану? И что за Катя такая, на фиг?!!

В трубке раздался приглушенный голос Киры, которая также встревожилась отсутствием Оксаны и присутствием какой-то духовно чуждой им Кати.

– Катя – это Оксана и есть, – быстро объяснил Сергей. – Я потом расскажу.

– Ясно, – облегченно вздохнул Игорь. – Только ты учти, старичок, если вы за ночь не насогласовывались, то сейчас ни на какие согласования времени уже нет. Час дня – вы одурели, что ли? У нас сегодня экскурсия в Напа-Вэлли. Долина вина, между прочим. А мы – ни в одном глазу.

– На себя посмотри, – разозлился Сергей. – Сам продрых до часа. А то я тебя не знаю – начал бы долбиться в восемь-девять. Еще скажи, что ты меня пожалел, как же!

– Да, я тебя пожалел, – торжественно сказал Игорь. – Я тебя пожалел, поэтому продрых до часа.

– Спасибо, друг, – иронично ответил Сергей.

– Некогда тут спасибкать, – прервал его Игорь. – Быстро умываться, одеваться, и через пятнадцать минут встречаемся в лобби – мчимся вдумчиво обедать, а потом рвем когти в Напа-Вэлли и там расслабляемся.

– Катюш, ты соберешься за пятнадцать минут? – тихо спросил Сергей девушку, прикрыв трубку ладонью.

– Это кто тут такой наивный в этой жизни? – спросила Катя, по-прежнему не поворачиваясь. – Небось Игорь?

– Он самый, – подтвердил Сергей, отнял ладонь от трубки и заявил: – Мы за пятнадцать минут не успеем. И вы не успеете. Особенно Кира.

– Ты мне тут не гони, – возмутился Игорь. – Мы успеем.

Он тоже прикрыл трубку ладонью, но Сергею было слышно, как Игорь обратился к Кире.

– Кирик, зайчик, ты за пятнадцать минут соберешься? Как нет? А за двадцать? Как за час? Нет, мне ванна тоже будет нужна минут на двадцать-тридцать. Кирик, ты что, полтора часа – это уже точка невозврата. То есть невыезда в Напа-Вэлли. Что значит "ну и ладно"? Ты-то там была, а я не был. Это Долина вина. Ты же знаешь, как я люблю хорошее вино. Хотел местное попробовать. Нет, во вчерашнем кабаке мы его вчера пробовали. Я хочу американского попробовать. Кирик, ну у меня же намечено. Нет, я не могу вычеркнуть из расписания. Это в голове намечено. Кирик, ну давай за часик уложимся! Нет, не в постельку уложимся, а собраться уложимся. В постельку мы вечерком уложимся. Пораньше, я обещаю. Да? Хорошо, ты первая. Я, если что, по-походному. За десять минут. Ага, хорошо.

Игорь отнял руку от трубки и сказал:

– Мы с Кирой посовещались и решили, что раз вы такие копуши-раскопуши, даем вам час. Но чтобы не дольше!

Катя в этот момент отбросила одеяло, села на кровати, потянулась, встала и направилась в ванную комнату. Фигура у нее была изумительная. Сергей от этой божественной картины просто застыл, держа трубку у уха, и прослушал все, что в этот момент говорил Игорь.

Катя, подойдя к двери ванной, посмотрела на Сергея, улыбнулась, подмигнула ему и скрылась из глаз.

– Типа... але, что? – переспросил Сергей. – То есть вы за час управитесь?

– Это вы должны за час управиться, – разозлился Игорь. – Мы бы управились и за пятнадцать минут.

– Игги, не гони, – лениво сказал Сергей. – Я прекрасно слышал, как ты с Кирой разговаривал. У тебя ладонь звукопроницаемая, если ты этого не знал.

– Да? – переспросил Игорь. – Наплевать. Короче, укладываемся за час, через час встречаемся в лобби внизу.

– Укладываться будем вечером. В постельку. Пораньше, – подразнил Сергей приятеля. – А сейчас будем умываться и одеваться.

В трубке запищали короткие возмущенные гудки.

"Не часто мне случалось с утра уесть Игоречка", – удовлетворенно подумал Сергей, встал с кровати, натянул мужественно выглядящие светлые трусы типа "семейные", снабженные зайчиками и белочками по всему периметру, и начал готовиться к выходу – включил телевизор, нашел там Cartoon Network и погрузился в волнующие пертурбации семейной жизни Флинтстоунов.

***

В холле лобби-бара Сергей с Катей уселись в одно кресло: девушка села на колени Сергею и обняла его за шею. Им после проведенной ночи как-то еще не хотелось расставаться – даже если речь шла о соседних креслах.

– Безобразие какое, – вдруг раздался голос Игоря, который вместе с Кирой незаметно подошел откуда-то сбоку.

Игорь нежно обнимал Киру за талию, и парочка также выглядела весьма довольной собой.

– Что тут безобразного? – спросил Сергей. – Мы же не целуемся.

– Приличный отель, – продолжал их совестить Игорь, – а они тут сидят прям как в школе.

– Хорошо, – сказала Катя. – Не нравится – не будем сидеть тут прям как в школе. Пойдем наверх и будем лежать, как в детском саду.

– Нет, я не понял, мы сегодня куда-нибудь поедем или нет? – безнадежным голосом спросил Игорь.

– Сначала обедать, – твердо сказал Сергей. – Мне обещали обед. В конце концов, я заслужил.

– Ты-то чем заслужил? – заинтересовался Игорь. – Это же я вчера всем устроил шикарный ужин.

– Я заслужил самоотверженным трудом на благо общества, – объяснил Сергей и поцеловал Катю в ушко. Катя прижалась к нему головой.

– Слышь, самоотверженные, – скомандовал Игорь. – Быстро встали и помчались уже обедать. Ну, серьезно...

***

Обедали они в небольшой кафешке, расположенной неподалеку от отеля. Там были очень удобные полукруглые диванчики, на которых можно было рассесться в режиме "две счастливые парочки пришли откушать". Они действительно выглядели как две счастливые парочки: неопределенность и неловкость двух последних дней полностью ушли и растворились во вчерашнем вечере, а теперь все стало четко, определенно и явно ко всеобщему удовольствию.

Ну да, ситуация сложилась, мягко говоря, пикантная: после примерно полугодовой великой любви через Интернет, по приезде и встрече вживую интересы обеих пар развернулись ровно на сто восемьдесят градусов в течение каких-то двух дней. Однако все люди были взрослые и хорошо понимали, что когда что-то сложилось с разворотом на сто восемьдесят градусов, то это на порядок лучше, чем когда ничего не складывается без всяких разворотов.

Обе парочки выглядели довольными и умиротворенными. Сергей с Катей изображали из себя Шерочку с Машерочкой: сидели, тесно прижавшись, поглаживая друг друга по ножке и покусывая за ушко, – в общем, оторваться друг от друга не могли. Игорь с Кирой представляли собой парочку из серии "могучий лев нежно оберегает маленькую птичку". Игорь двумя руками обнимал Киру за талию, а она сидела, прижавшись к нему спиной, а ее голова фактически прислонялась к груди Игоря. Тот подбородком легонько прижимался к ее макушке и горделиво посверкивал глазами – мол, видали, какая у меня нежная и трепетная птичка?

Тем не менее Игорь всех продолжал торопить, поэтому обедали без чувства, без расстановки и, в общем-то, без толка. Сергей с Катей вдруг затеяли кормить друг друга салатом, чем снова разозлили Игоря.

– Ну что вы опять придумали? – безнадежным голосом спросил Игорь, который уже оторвался от Киры и с неимоверной для себя скоростью уничтожал тарелку спагетти. – Вот ведь голубки, а! Мы же опаздываем! Вы не можете эти игры оставить для отеля? Сейчас нужно быстро покушать – и валить в Напа-Вэлли. Просто покушать, компрене? Не устраивать из этого сексуальные развлечения.

– Ты, Игорь, какой-то странный, – сказала Катя, осторожно откусывая салат от пучка, который Сергей наколол на вилку и преподнес ей. – Где мы тебе в номере отеля салат найдем? Салатов в мини-баре нет – точно тебе говорю.

– А почему обязательно развлекаться салатами? – сварливым голосом спросил Игорь, наматывая спагетти на вилку.

– Мы, старичок, не только салатами развлекаемся, – сказал ему Сергей, накалывая для Кати помидорчик. – Мы много чем развлекаемся. Если тебе интересно, мы тебе как-нибудь расскажем.

– Спасибо, обойдусь, – ответил Игорь.

– А вот это с салатом у нас в Америке называется "разделить еду", – объяснила Катя. – Важное действо, показывающее близость двух человек.

– Ага, расшарить хавчик, – перевел Сергей на айтишный сленг.

– Вот вы, Игорь, с Кирой еду не делите, – намекнула Катя. – Так что нет у вас настоящей близости.

Игорь поперхнулся. Кира тоже замерла над своим супом-кремом. Игорь внимательно посмотрел на Киру. Та пожала плечами.

Игорь задумчиво намотал на вилку клубок спагетти и поднес ее ко рту подруги.

– Игорь, я бы с удовольствием, – ответила Кира, – но так как не могу ответить тем же, то, может, не будем? Или ты хочешь моего супчика похлебать?

– Нет, супчик не хочу, – ответил Игорь, засовывая себе в рот спагетти.

– Они не делят еду, – сказала Катя Сергею.

– Не делят еду, – подтвердил тот. – Ну и дураки.

– Друзья мои, – сказал Игорь. – Вы, конечно, можете делить что угодно, хоть перечницу, но если через десять минут вы не закончите, то мы с Кирой уезжаем без вас, клянусь Сергеевым котом.

– Гамлет, – испугался Сергей. – Как он там, бедняжка?

– Как обычно, – ответил Игорь. – Жрет, спит и временами лазает по занавескам.

– Раз такое дело, – сказала Катя Сергею, – предлагаю горячее съесть без разделения.

– Это логично, – согласился Сергей. – Тем более когда я роняю на штаны листик салата, это не наносит большого физического и эстетического ущерба. Но если я уроню кусок мяса в соусе, а я его обязательно уроню в процессе разделения, мы ни в какую Напа-Вэлли уже не поедем.

– Мы лучше вечером в номер закажем салатика, – предложила Катя. – Там и разделим.

– Лучше тортик со сливками, – ответил Сергей.

Игорь воздел к небу глаза. Кира засмеялась.

***

Игорь оказался прав. Горячие блюда без разделения между двумя любящими сердцами были счастливо уничтожены за какие-то десять минут. Компания вернулась в отель, заказала свою машину с паркинга, и через полчаса ребята уже въезжали на мост Голден гейт, ведущий в сторону округа Напа – того самого округа, в котором находилась Долина вина.

Сергей рулил, Катя удобно устроилась на пассажирском сиденье, а Игорь с Кирой разместились сзади: Игорь опять обнял с двух сторон свою "птичку" и готовился поразить ее пространной лекцией о Напа-Вэлли. Игоря при этом совершенно не смущал тот факт, что он в этом округе не был ни разу, а Кира, как житель Сан-Франциско, бывала неоднократно.

– Ну вот, дождь пошел, – огорчился Сергей, включая дворники.

– Ладно дождь, – пробурчал Игорь. – Ты посмотри, какой трафик на шоссе плюс темнеть уже начинает. Хорошее мы выбрали время для поездки в Напа, ничего не скажешь.

– Так ты и выбирал, – пожал плечами Сергей.

– Я имел в виду, что мы выедем с утра и проведем там весь день за приятными дегустациями, – объяснил Игорь. – Но если вставать в час дня, а потом устраивать сексуальные игры с каждым листиком салата, тогда, конечно, на любую Напу можно забить большой баллон.

– Я игнорирую твои гнусные наезды, – холодно сказал Сергей.

– Мы оба игнорируем, – поддержала его Катя. – Это будет жуткий двойной игнор.

– Потому что ты сам встал в час, – продолжил Сергей. – Но зато решил придраться к тому, что мы всего-то две минуты покормили друг друга салатом, и теперь будешь вспоминать это до конца наших дней.

– Он будет вспоминать это до конца наших дней, – сообщил Сергей Кате.

– Бывает, – согласилась Катя. – Но если Игорь вдруг заболеет Альцгеймером, тогда, может, будет не все так страшно.

– Хорошо бы у него побыстрее это проявилось, – размечтался Сергей. – Тогда он забудет, как я в строяке пятно на его брюки поставил.

– Вот я сейчас расскажу, что за пятно ты поставил и при каких обстоятельствах, – оживился Игорь.

– Не надо, – испугался Сергей. – Лучше попрекай нас салатом.

– Кстати, – спросила Кира Сергея. – А ты чего в левый ряд не выезжаешь? Он же почти свободный.

– Так там какая-то надпись и цифра три, – сказал Сергей. – Я так понял, что это для спецмашин.

– Это карпул, – объяснила Кира. – Для машин, у которых в салоне не меньше трех человек. Стимулируют использование одной машины вместо двух-трех. Есть еще карпулы не меньше чем для двоих в салоне. Тут – для троих. Так что спокойно выезжай, нас же четверо.

– О, – обрадовался Сергей и вырулил на левую полосу, в которой было намного меньше машин, чем на остальных полосах.

– Тут, кстати, местные русские с этим карпулом химичат, – сообщила Катя. – Покупают в секс-шопах резиновых кукол, наряжают их и сажают вместо пассажиров. Чтобы по карпулам рассекать.

– Мы, русские, очень сообразительные, – похвалился Сергей.

– Но только если их на этом поймают, – заметила Кира, – то права отберут сразу. А без прав тут вообще не жизнь.

– Нас, русских, – сказал Сергей, сникнув, – вечно притесняют.

Между тем дождь зарядил еще сильнее и на улице стало заметно темнее – надвигались сумерки. Некоторое время ребята ехали молча в плотном потоке машин.

– М-да, – сказала Кира. – А ведь еще ехать и ехать. Может, вернемся?

– Ни за что, – твердо сказал Игорь. – Мы же завтра в Лос-Анджелес двигаем. Больше Напа-Вэлли не увидим. А я хочу ее увидеть, чего бы мне это ни стоило. Мне нужно попробовать местного вина и совершить важный киноманский ритуал.

– А киноманы-то тут при чем? – удивился Сергей.

– При том, – сказал Игорь. – В Напа-Вэлли есть владения Фрэнсиса Форда Копполы. У него свои виноградники и свое вино под маркой Francis Coppola. Вино не то чтобы супер, но мне, как ярому поклоннику "Крестного отца", просто необходимо выпить бутылку копполовского кларета блек лейбл на святой копполовской земле. Киноманы мне не простят, если я этого не сделаю.

– Выпей в машине, делов-то, – сказал Сергей. – Все равно мы уже на территорию Напа-Вэлли въехали – недавно вывеска была.

– В машине не рекомендую, – заметила Кира. – Тут законы строгие, открытую бутылку в салоне держать запрещено, даже если водитель к ней и не прикладывается.

– То-то у нас Вадик на Восточном побережье развлекался с пивком, – усмехнулся Сергей.

– На законы плевать, а в машине я пить не буду, – разозлился Игорь. – Я же не студент какой-нибудь. Давай, ищи виноградники Копполы.

– Я в такую погоду даже свой нос не найду, – сказал Сергей. – Ты посмотри, что делается.

И действительно: на улице вовсю поливал дождь, становилось все темнее и темнее, так что в пяти шагах уже ни черта не было видно. Сергей давно свернул с шоссе на каком-то указателе на винное хозяйство и просто ехал по дороге, где почти не было машин.

– Если честно, – сказала Кира, – я не знаю, где тут виноградники Копполы. Мы сюда раз десять катались, но все ездили по разным хозяйствам, дегустировали.

– Я бы сейчас вискаря продегустировал, – сказал Сергей, поежившись. – Холодно что-то стало.

– Я тоже, – согласилась Катя. – Что-то стало холодать. Не пора ли нам назад?

– Кстати, – сказала Кира, – здесь, в принципе, немного выпивать за рулем можно. Можно даже не особенно немного. Местные производители плотно дружат с полицией, так что полис достаточно спокойно относится к слегка продегустировавшим водителям за рулем. Но, конечно, реально пьяных тут же отстраняют. Однако явные послабления есть. Я даже где-то на выезде из Напа-Вэлли видела плакат из серии: "Водитель, помни, что ты выезжаешь из Напа-Вэлли, так что больше за рулем – ни-ни!"

Вокруг между тем стало совсем темно. Сергей все пытался понять, где именно они едут и что тут вокруг – винное хозяйство, сельскохозяйственные угодья или баскервильские болота, – но в такой темноте ни черта не было видно.

– Что-то кушать уже хочется, – заметила Катя. – У меня от этой смурной дороги аппетит разыгрался.

– Может, – осторожно спросила Кира, – повернем уже обратно? А то сколько сюда ехали – черт знает когда назад доберемся.

Катя осторожно посмотрела на инициатора поездки. Тот сидел мрачный и грустный.

– Ну, – нехотя сказал Игорь, понимая, что обстоятельства сильнее него, – давайте обратно. Видать, не судьба. А я так надеялся...

– М-да, – сказал Сергей, крутя руль. – Это если бы еще найти, где развернуться. Дорожка-то узкая, вокруг сплошные канавы. Я тут не развернусь.

– Вон впереди какой-то домик, – показала рукой Катя.

И действительно, справа в темноте проглядывала какая-то усадьба, которая была едва освещена. Сергей лихо подрулил к ней, свернул на боковую дорожку, идущую вдоль усадьбы, и стал высматривать площадку для разворота. Таковая площадка скоро нашлась – она была у здоровенного на вид гаража.

Сергей начал маневрировать на этой площадке, завывая движком машины.

– Кстати, Сереж, ты бы потише, – посоветовала Кира. – Мы, вообще-то, уже на частной территории находимся, сюда вообще нельзя заезжать.

– Как это нельзя заезжать? – удивился Сергей, продолжая делать виражи на площадке, взревывая мотором.

– Очень просто, – сказала Кира. – Это частная территория. Дорожка находится на их земле, ведет по их земле к их дому.

– И что, тут теперь развернуться нельзя?

– Ну, в общем, нельзя, – призналась Кира. – Сюда вообще нельзя заезжать. Если владелец решит, что ты на него нападаешь, и выстрелит тебе в лоб – ему за это, скорее всего, ничего не будет. Он на своей земле, а ты – на его земле.

– Что, серьезно? – удивился Сергей.

– Абсолютно. Тут как раз в Напа-Вэлли не так давно был случай. Какая-то дама из Нью-Йорка приехала в Калифорнию, взяла машину и стала кататься по этому округу. Докаталась до ночи, совершенно заблудилась, и тут у ее машины колесо прокололось. А дама была на такой глухой дорожке, что там даже телефонов сервисной службы не было, которые есть на всех крупных шоссе каждый километр.

– Да, кстати, я замечал, – оживился Игорь. – Едешь по шоссе, через каждый километр – столб с телефоном. Прикольно.

– И что тетка из Нью-Йорка? – спросил Сергей, который наконец развернулся и выехал с частной дорожки на шоссе. – Я так понимаю, что ей не сильно повезло.

– Ей сильно не повезло, – сказала Кира. – Она вышла из машины и пошла по темени искать людей. Набрела на какой-то дом с забором, начала стучать в калитку. Никто не вышел. Тогда она открыла замок калитки, зашла на территорию, поднялась на крыльцо и стала долбить в дверь – в Нью-Йорке-то народ очень простой. В доме жила пожилая семейная пара, которую этот стук в дверь жутко перепугал. Старичок-хозяин достал ружье и выстрелил в дверь. Попал даме прямо в грудь. Насмерть.

– И что? – заинтересовался Игорь. – Суд был?

– Был, конечно, – ответила Кира. – Старичка оправдали. В основном сработало то, что дама сама открыла запертую калитку. То есть налицо было явное нарушение владений частной собственности. Старичок просто типа как защищался.

– Жалко тетку, – сказала Катя, – хотя она и дура. Так глупо погибнуть.

– Жалко, – согласился Сергей, нарезая километры. – А в нашем случае хорошо, что по машине из гаубицы не пальнули.

– Это точно, – сказала Кира. – Частная собственность – дело такое...

– Ну вот, распогодилось, – сказал Игорь, разглядывая небо, которое действительно почти очистилось. – Стоило нам повернуть домой.

Сергей, пользуясь тем, что стало лучше видно, гнал машину вовсю – ему очень хотелось побыстрее оказаться в отеле, а ехать, судя по всему, еще было долго.

По пути Сергей увидел указатель на Сан-Франциско, который с небольшой шоссейки вывел их на трехрядную дорогу. В процессе езды по ней через пару километров обнаружилось ярко освещенное придорожное заведение.

Сергей, вспомнив, что Катя жаловалась на голод, остановился и предложил тут поужинать. Все согласились – было понятно, что до Сан-Франциско они явно не дотерпят, кушать уже хотелось всем.

Внутри заведение выглядело как типичный американский ресторанчик из фильмов. В нем было много народу, причем, судя по всему, как минимум половина посетителей составляли завсегдатаи – жители маленького городка, расположенного недалеко от шоссе.

Ребята расселись за круглым столом, стоящим недалеко от окна, и взяли здоровенные меню в полиэтиленовой пленке, которые лежали на столе.

– М-да, это вам не вчерашний ресторан, – грустно сказал Игорь, разглядывая список простых, но питательных американских блюд.

– Ну, милый, нам бы просто перекусить, правильно? – сказала Кира.

– Правильно, – грустно ответил Игорь. – А где тут винная карта?

– Э... Я боюсь, – осторожно сказала Кира, – что тут алкоголя вообще нет. Это же ресторанчик, а не бар. Придорожное заведение. Они только на еду работают.

– Как это нет винной карты? – вытаращил глаза Игорь. – А я так надеялся что-нибудь выпить!

– Прости, милый, – кротко сказала Кира. – Хочешь, поедем куда-нибудь еще?

– Я пас куда-нибудь еще, – решительно сказала Катя. – Давайте что-нибудь съедим, а выпить найдем по дороге.

– Я тоже, – поддержал ее Сергей. – Жрать очень хочется. А тут вон свиные ребрышки барбекю. Хочу свиные ребрышки. И барбекю тоже хочу.

В этот момент к ним подошла официантка, на вид – типичная школьница старших классов, которая водрузила на стол здоровенный кувшин с водой и льдом, расставила четыре стакана, достала блокнотик и приготовилась принимать заказ.

Катя заказала какой-то салат, Кира тоже, а Сергей решил не тратить время на разминку, поэтому ткнул пальцем в строчку со свиными ребрышками.

– Soup or salad? – деловито спросила официантка.

– Что? – вытаращил глаза Сергей.

– Soup or salad? – снова спросила официантка.

Сергей пожал плечами. Он, вообще-то, заказал свиные ребрышки и не собирался брать ни суп, ни салат.

– No soup, no salad, – сказал он официантке.

Та пожала плечами и зачирикала что-то в блокноте.

– На самом деле, – объяснила Кира, – суп или салат тебе полагается бесплатно. Когда берешь большое главное блюдо, там суп или салат просто прилагается – типа акция такая.

Сергей присмотрелся, и действительно – под основными блюдами внизу было написано, что к ним полагается суп или салат. Теперь стало понятно, с чего вдруг официантка ему задавала такие странные вопросы.

Тем временем Игорь заказал официантке какой-то бифштекс и попросил еще принести четыре бутылочки кока-колы со стаканами.

– А что, тут кто-нибудь будет кока-колу? – спросил Сергей.

– Никто не будет, – объяснил Игорь. – Эта дрянь нам нужна как отвлекающий маневр, а вот стаканы – стаканы сейчас пригодятся.

С этими словами он полез в свою сумку и вытащил оттуда какую-то черную бутылку с очень эффектной этикеткой: золотые буквы на черном фоне.

– Что это? – спросил Сергей.

– Кларет блэк лейбл от Фрэнсиса Форда Копполы, – сказал Игорь. – Я сказал, что выпью его в Напа-Вэлли, значит, выпью.

– Милый, тут вообще нельзя пить алкоголь в таких местах, тем более свой, – осторожно сказала Кира. – Будет скандал.

– Кирик, не волнуйся, – сказал Игорь, который уже явно пришел в хорошее настроение. – Я же в прошлом – советский студент. Мы с Серегой в пельменной на Ногина две бутылки "Алазанской долины" запросто выпивали, а там знаешь как за это гоняли? Мастерство – его ведь не пропьешь!

Кира посмотрела на Игоря с большим сомнением, но возражать не стала. Игорь не производил впечатление человека, на которого повлияли бы какие-то возражения.

– Открывать-то чем? – спросил Сергей друга.

– Все учтено великим ураганом, – важно сказал Игорь, достал из той же сумки официантский пробочник, опустил бутылку под стол и там ее аккуратно открыл.

– Кто будет? – спросил он.

– Я буду, – сказал Сергей, – я вообще замерз.

– Я тоже, – поддержала его Катя.

– Интересно попробовать, – согласилась Кира.

Игорю передали стаканы, он каждый по очереди опустил под стол, налил граммов по сто пятьдесят вина и передал обратно.

– Кстати, – сказал Игорь, – надо кока-колы быстро отлить. А то запалимся. Серег, выпей пару бутылочек этой дряни.

– Бу-э... – скривился Сергей. – Я ее не переношу, ты же знаешь.

– Это для общества, – безапелляционно сказал Игорь. – Я же вино держу, у меня руки заняты.

Сергей снова скривился, но делать было нечего. Он по очереди осушил две бутылочки кока-колы и взглядом показал, каких неимоверных трудов ему это стоило. Игорь открыл еще две бутылочки, поставил их в разные места на столе, также расставил пустые бутылки.

В этот момент пришла официантка, которая принесла заказ. Как Игорь и предполагал, она не обратила ни малейшего внимания на стаканы с темной жидкостью, а просто поставила блюда и тут же упорхнула.

– Ну, – сказал Игорь, поднимая свой бокал, – давайте выпьем за великого режиссера, который порадовал мир не только "Крестным отцом", но еще и вот этим вином.

– Еще "Коттон клабом" он порадовал, – сказал Сергей.

– Точно, – согласилась Кира. – Мне он больше "Крестного отца" нравится.

– А вы тут не кощунствуйте, – возмутился Игорь. – Пейте давайте.

Все выпили.

– Приятно, – сказала Кира, причмокивая. – Но вчерашнее итальянское мне понравилось больше.

– Да, винцо неплохое, – согласился Игорь, – но ничего особенного. У вас оно тут стоит баксов двадцать. А вот у нас, конечно, под сотню. Но дело не в цене. И даже не в качестве. Просто вино от любимого режиссера, понимаете? Кому еще налить?

Все отказались. Тогда Игорь вылил остатки себе в стакан, а пустую бутылку засунул от греха в сумку.

– Ну, – сказал он, поднимая тост, – за нашу веселую поездку в Напа-Вэлли. И хоть она не очень-то получилась, зато мы были все вместе.

– Ура, – сказал Сергей, одновременно обгрызая свиное ребрышко. – Почему не получилась? Вполне получилась. Ездим, бухаем... Что может быть лучше?

Официантка, когда принесла им счет, подозрительно посмотрела на четыре стакана с явными следами не кока-колы на стенках, однако Игорь ей оставил двадцать процентов чаевых, и официантка сразу поняла, что это была такая специфическая кока-кола. Вероятно, винтажная.

***

До Сан-Франциско они, вопреки ожиданиям, добрались достаточно быстро. На шоссе было уже мало машин, а кроме того, они ехали по какой-то другой дороге.

В отеле пары быстро распрощались и отправились по номерам.

– Ну, – спросил Сергей Катю, устраиваясь в кресле у окна, – сделать по вискарику?

– Я предлагаю сегодня больше не пить, – тихо сказала Катя, подходя сзади к креслу и обнимая Сергея за шею. – У нас сегодня еще масса дел, и я хочу, чтобы нам было хорошо не от алкоголя.

– Согласен, – так же тихо ответил Сергей. – Закажем салатик?

– И торт со сливками, – шепнула Катя.

[ продолжение ]

(все выпуски "Американской арии князя Игоря")