Американская ария князя Игоря: история Вегаса в исполнении Игоря

[ начало | предыдущий ]

Как ни странно, несмотря на то что Игорь как-то своеобразно и очень расплывчато толковал план движения, выданный Мишей, где-то примерно с третьего захода Сергей все-таки вырулил на пятнадцатый хайвей, ведущий к Вегасу.

– Все, можешь расслабиться, – сказал Сергей Игорю, который продолжал нависать над его правым плечом. – Вышли на финишную прямую. До Вегаса – двести пятьдесят шесть миль. Это, кстати, сколько километров?

– А тебе какая разница? – спросил Игорь, тяжело откидываясь на сиденье рядом с Кирой. – Рули себе и рули. Все равно еще пилить черт знает сколько – смотри, какой трафик плотный.

И действительно, машина ребят ехала в плотном и не слишком быстром потоке, конца-краю которому не было видно.

Сергей посмотрел налево – рядом с ним ехала какая-то девчушка лет шестнадцати, восседающая на здоровенном траке марки "Форд".

– Офигеть, – сказал Сергей. – Девочка-подросток пилит на Вегас в грузовике. Причем, я смотрю, тут таких "сараев" – пруд пруди.

– Бензин дешевый, – объяснил Игорь. – Вот и ездят на здоровенных машинах. Тут тебе, старичок, не Европа какая-нибудь. Тут на эту тему никто не парится.

– Зажрались, – проворчал Сергей.

– Кто бы мычал, – заметил Игорь. – Сам сейчас на чем едешь?

– Ну, наша-то "Монтеро" по сравнению с этими монстрами – просто малолитражка, – хмыкнул Сергей.

– А вот ты недавно заправлял полный бак, – сказал Игорь, – сколько заплатил?

– Не помню, если честно.

– Правильно, – заулыбался Игорь, – не помнишь. Потому что заплатил какие-то копейки. Вот если бы жахнул по паре баксов за литр – сейчас до сих пор ныл бы по этому поводу.

Сергей промолчал. Крыть, в общем, было нечем.

– Ладно, – сказал Игорь, потягиваясь. – Ехать еще часов фиг знает сколько, так что я предлагаю поспать.

– Он предлагает поспать, – пробурчал Сергей. – Какое милое предложение. Как жаль, что я не могу присоединиться.

– Мне тоже жаль, милый, – сказал Игорь, уютно устраиваясь у Киры на плече. – Но ты же у нас доблестный драйвер, правильно? Это почетное звание. Мы, когда приедем, за тебя обязательно выпьем.

– Вот лучше бы вы выпили, когда мы приедем, а не за обедом, – злобно сказал Сергей. – Тогда бы мы с тобой могли меняться.

– Не злись, дорогой друг, тебе это не идет, – нежно сказал Игорь, закрывая глаза. – Кроме того, доблестный драйвер – это тот, кто ведет машину от начала и до конца. Если он будет меняться, то какой это получится доблестный драйвер? Это будет какой-то сменщик-дальнобойщик, прости господи. Нет, дружок, так впечатление на девушек не произвести. Кать, вот он произвел бы на тебя впечатление как доблестный драйвер, если бы постоянно со мной менялся?

– Меня, если честно, не особенно волнует временная протяженность пути доблестного драйвера, – ответила Катя. – Меня интересует сам процесс его драйвинга. Его водительское мастерство.

– Неправильно отвечаешь, – заметил Игорь. – Временная протяженность – один из важнейших факторов. Что толку, если драйвер проявляет свое мастерство в течение пяти минут, а потом полностью выдыхается и уже не драйвит, а пылит себе тихонько по дорожке?

– Любит Игорь поболтать, – сказал Сергей, – когда другие работают. Теоретик фигов.

– Без теории, друг мой, не было бы практики, – назидательно ответил Игорь.

– Да, без теоретической физики не было бы лирики, – согласился Сергей.

Игорь ничего не ответил и, судя по всему, приготовился заснуть. Кира тоже закрыла глаза.

Катя некоторое время пыталась поддерживать с Сергеем беседу, но скоро небыстрое и монотонное движение сморило и ее.

Сергей поставил в магнитолу диск с подборкой своих любимых песен, включил негромко звук и продолжил рулить, думая о чем-то своем. На Игоря он не злился – ему нравилось вести машину, тем более что к манере езды в Америке он уже давно приноровился.

Настроение у него было отличным – поездка проходила просто замечательно, а впереди, как Сергей надеялся, ждало самое интересное. Ему даже было немного жаль, что дни летят так быстро и все проходит так стремительно. Каждый проведенный день хотелось растягивать до бесконечности...

– Слушай, – сказал Игорь часа через три, когда все наконец-то выспались и стали развлекать Сергея по мере сил и возможностей, – я же круто поспал, могу тебя сменить.

– Нефиг, – ответил Сергей. – Продолжай расщеплять свои коктейли. Раз я сегодня доблестный драйвер, значит, буду доблестным драйвером до конца. Катюш, я на тебя произвел впечатление как доблестный драйвер?

– Еще как, – ответила Катя. – Причем к твоему драйверскому мастерству теперь прибавился временной фактор. Ты уже часа четыре драйвишь, а мастерство все растет и растет. Я прям даже не знаю, существуют ли для тебя какие-нибудь границы.

– Я тоже классный драйвер, – ревниво сказал Игорь. – Я – Карл Призрак Шоссе.

– Фига с два, – ответил Сергей. – Ты – Джон Ячменное Зерно и Билл Носовые Завертки. Пьешь и дрыхнешь, вот и все мастерство.

Игорь обиженно замолчал.

– Правда глаза колет, – заметила Катя, но тихонько, чтобы Игорь на заднем сиденье не услышал.

– Кстати, – спросил Игорь, – мы уже в Неваду-то въехали?

– Ничего не могу сказать, – ответил Сергей, – я в этих тонкостях не разбираюсь. По крайней мере, по дороге нигде меня не останавливали девушки в национальных одеждах и не надевали на шею бусы.

– Вот деревня, – вздохнул Игорь. – Так встречают на Гавайях, а не в Неваде.

– Да мне почем знать? – пожал плечами Сергей. – Я в курсе только того, как встречают в моей родной деревне.

– И как? – заинтересовалась Катя.

– Наливают стакан самогонки, выкладывают на тарелку огурец и картошечку, – объяснил Сергей. – Это если еще кто-то в состоянии наливать и выкладывать.

– Пропили Рассею, – загрустил Игорь. – Сплошное пьянство. А вот здесь встречают значительно веселее.

– И как? – спросил Сергей. – Ядерным взрывом? Я, может, и темный, но помню, что в Неваде что-то там ядерное постоянно бубумкают.

– Что ты несешь? – возмутился Игорь, но Сергея неожиданно поддержала Кира.

– На самом деле все правильно, – сказала она. – Где-то в пятидесятых эти ядерные грибы можно было видеть прямо из отелей Вегаса. Всего сто километров, а пустыня же ровная.

– Ни фига себе, – потрясенно сказал Игорь. – А ведь сейчас небось не показывают, да?

– Давно уже, – вздохнула Кира. – Отменили испытания. Мораторий.

– Дурдом, – совсем расстроился Игорь. – Ну как же Новый год и без хорошенького ядерного грибочка?..

– Вот непруха, – согласился Сергей, бибикая какой-то очередной школьнице на здоровенном "сарае", которая его нагло подрезала.

– Так мы уже в Неваде или нет? – снова спросил Игорь.

– Справа только что кончился парк Мохаве, – сообщила Кира, – значит, уже практически на границе. Сейчас въедем в Неваду.

– Ура-а-а-а! – закричал Игорь. – Вегас, бейби!

Сергей проехал мимо указателя "Welcome to Nevada", а потом через пару сотен метров компания увидела здоровенный сверкающий огнями щит "Welcome to LAS VEGAS". Слева от дороги стояло четырехэтажное здание, также переливающееся огнями, на котором светилась вывеска "Casino".

– Не понял, – сказал Сергей, вытаращив глаза. – Это что – Лас-Вегас?

– Это граница Невады, – объяснила Кира. – До Вегаса при таком трафике еще часа полтора ехать.

– Слава богу, – успокоился Сергей. – А я-то подумал...

– Кстати, – сказал Игорь, показывая рукой вперед. – Гриб не гриб, а что-то там очень конкретно взорвалось – смотрите, какой столб.

Все посмотрели вперед – и действительно, где-то на горизонте виднелся здоровенный и очень заметный столб света, уходивший прямо в небо.

– Это из "Луксора", – объяснила Кира. – Отель в виде пирамиды. Из острия в небо светит прожектор. В Вегасе вообще много таких хохм.

– Классно, – восхитился Сергей, – хочу в Вегас.

– Пляши, старичок, – сообщил Игорь, – мы, вообще-то, туда и едем. Ты только поддай газку.

– Тут поддашь, – вздохнул Сергей. – Такое ощущение, что вся Америка разом туда рванула. А еще говорили, что после теракта Вегас стоит пустой.

– Он и стоял пустой, – сказала Кира. – Но на Новый год, конечно, народ рванул, особенно из Лос-Анджелеса.

– Ах, Лас-Вегас, – запел Игорь на мотив "Одессы", – жемчужина Невады. Ах, Лас-Вегас, ты видел много спадов. Ах, Лас-Вегас, ты карточный наш рай. Живи, ты наш Лас-Вегас, живи и расслабляй.

– Приедем, – заметил Сергей, – предложи эту прекрасную песню в виде гимна города. Не все же Михалкову с гимнов пенки снимать, гимнюку эдакому...

– Нет уж, – ответил Игорь, – пускай сами придумают. Без меня. Мы деньги и так выиграем. Правда, Кирик?

– Игоречек, – встревожилась Кира, – а ты собираешься там играть?

– Только для проформы, – успокоил ее Игорь. – Ну, чтобы профессиональную форму не потерять. Потом, мы же должны отдать хоть какую-то дань Вегасу. Там люди стараются, готовят для нас кучу бесплатных развлечений. Ради чего? Чтобы мы оставили какие-то денежки на столах. Вот и оставим. Немножко. Я много проигрывать не люблю, мне деньги непросто достаются.

– А там правда мафия всеми казино владеет? – вдруг спросил Сергей.

Игорь заржал. Кира тихонько засмеялась. Катя из солидарности с Сергеем смеяться не стала, но заулыбалась.

– Поржать – это все мастера, – сказал Сергей, обидевшись.

– Ты вообще историю Вегаса знаешь? – спросил Игорь, отсмеявшись.

– Еще как знаю, – уверенно ответил Сергей. – Смотрел кино. Там была какая-то деревня, а потом Багси Сигел взял деньги у мафии, чтобы построить первый отель с казино. Назвал его в честь свой любовницы – "Фламинго". Построил, но там получился дикий перерасход, из-за чего его грохнули. А потом Вегас принес миллиарды триллионов долларов, так что Багси был прав. И его имя осталось в веках. А мафия понастроила отелей и собирает с них сливки.

– "История Вегаса для чайников от кофейника", – прокомментировал Игорь. – А ты, кроме "Багси", ни черта не смотрел, что ли?

– Да я все смотрел! – возмутился Сергей. – "Красоту по-американски" смотрел, "Рыбку по имени Ванда"...

– Я имею в виду, – прервал его Игорь, – фильмы про Вегас. "Багси" – фильмец-то паршивенький, да и неточностей там очень много.

– Чего это паршивенький? – обиделся за фильм Сергей.

– Так сняли, – пожал плечами Игорь. – Это надо было взять такую интересную историю и полить ее толстым-толстым слоем шоколада. И еще взять на роль психопата Сигельбаума этого слащавого Уоррена Битти! Они бы еще Дастина Хоффмана на роль Багси пригласили – был бы совсем дурдом.

– Чем тебе не нравится Хоффман? – возмутилась Катя.

– Мне он нравится, – ответил Игорь. – Просто ему нельзя играть гангстеров. Из него такой же гангстер, как из Сереги. Даже еще хуже. Я, помню, видел в каком-то фильме, как он играл Голландца Шульца, – вот это был полный дурдом. В сцене, когда Шульц кого-то убивал, явно проглядывал учитель математики, который пытается придушить ученика за неправильное решение квадратного трехчлена.

– А кто, по-твоему, должен был играть Багси? – спросил Сергей.

– Ну, вопрос не такой простой, но уж точно не этот лощеный красавчик Битти, – сказал Игорь. – Кстати, Сигела очень неплохо сыграл Эрик Робертс в "Лански". Хотя там роль достаточно эпизодическая.

– Вижу впереди много огней, – доложил Сергей. – Только поток все плотнее. Скоро, видать, совсем остановимся.

– Снова туда-а-а-а, где море огне-е-ей, – завыл было Игорь.

– Ты мне разговор в сторону не уводи, – сказал Сергей. – Так что там не так с Багси?

– С ним как раз все так, – ответил Игорь, переставая петь. – На что нарывался, то и получил. Надо было аккуратнее себе любовниц выбирать, которые бы не перли миллионы мафии.

– Так это он придумал Лас-Вегас? – поинтересовался Сергей.

– Да, конечно, не он, – возмутился Игорь. – Вегас был бы Вегасом без всякого Багси. В нем еще в 1905 году уже было полно салунов и игорных заведений. А где-то к тридцатым уже появились отели-казино. Так что глупо думать, что до Багси на месте Вегаса была пустыня.

– Ну так он что сделал-то? – продолжал допытываться Сергей. – Я слышал, что он первый понял, что по этой дороге возвращаются солдаты с маневров, а солдатам нужно где-то играть...

– Сколько легенд-то дурацких возникло, – вздохнул Игорь. – Какие, на фиг, солдаты? Кому там были нужны эти нищие солдаты? Багси сначала рэкетировал местных владельцев отелей, потом начал покупать и продавать доли в казино. В какой-то момент он целиком выкупил строящееся казино с огромным участком у бизнесмена Билли Уилкерсона – именно Билли затеял тогда построить самый шикарный отель-казино в Вегасе, но у него очень быстро закончились деньги. Багси этой идеей и загорелся – построить роскошный отель не для всякой шелупони, которая тогда отиралась в Вегасе, а для толстосумов из Лос-Анджелеса. У него же хватало связей в киномире, да и вообще – среди тогдашнего бомонда.

– В фильме почти то же самое и было, – сказал Сергей. – Он одолжил денег у мафии.

– Это да, – согласился Игорь, – он же с детства дружил с Мейером Лански и Лаки Лучано, которые на тот момент уже входили в верхушку Синдиката. Вот Синдикат и дал ему миллион долларов в обмен на солидную долю в прибылях. Проблема была только в том, что, во-первых, Багси был никудышный администратор, так что его постоянно обманывали поставщики, во-вторых, его любовница Вирджиния "Фламинго" Хилл нагло перла деньги в огромных количествах и переправляла их на свои счета в Швейцарию, ну и в-третьих, Сигел почему-то считал, что у него две башки. Хотя, когда берешь деньги у мафии, лучше считать, что у тебя и одна-то башка уже очень плохо держится.

– Все зло от баб, – на автомате заметил было Сергей, но потом осекся и аккуратно посмотрел на Катю.

– Ну да, – согласилась Катя, – когда мужик вместо головы думает членом, тогда все зло, разумеется, от баб.

– Я не это имел в виду, – начал защищаться Сергей. – Ну, то есть я не присутствующих дам имел в виду.

В зеркале заднего вида Сергей уловил осуждающий взгляд Игоря – мол, что же ты, друг, сначала фигню порешь, а потом даже отболтаться не можешь.

– Короче говоря, – продолжил Игорь, пытаясь отвлечь внимание на себя, – Багси с этим отелем с катушек полностью и съехал. Он все пытался сделать круче и круче, постоянно переделывая то, что уже построили, ну и пацанов из мафии эта наглость, с которой он у них вытащил аж шесть миллионов, и достала. Причем они ему все-таки дали последний шанс – запустить "Фламинго". Но Багси был такой паршивый руководитель, что отель открылся тогда, когда номера еще не были до конца отделаны. Сигел устроил большой праздник, пригласил из Лос-Анджелеса всякую богему, а богема приехала, посмотрела на казино без отеля, чуть-чуть поиграла, выпила халявную выпивку и свалила. После этого старину Багси и грохнули. В общем, правильно сделали.

– Все равно его жалко, – заметил Сергей, по-московски обойдя и подрезая наглую тетку на "Шевроле Тахо", которая сама его только что нагло подрезала. – Он был последний в мире романтик.

– Это Уоррен Битти – последний в Голливуде прожженный романтик, – холодно ответил Игорь. – Реальный Сигел был просто психопат. Кстати, ты небось смотрел какой-нибудь совсем дебильный перевод, где его называют Жучком?

– Ну да, – подтвердил Сергей. – А что? Я английский тоже знаю. Bugsy – это жучок и есть.

– Ни черта ты не знаешь, – вынес вердикт Игорь. – Bugsy – прозвище, которое пошло от выражения "go bugs" – то есть человек с тараканами в голове. Психопат, короче говоря. Поэтому его в лицо никто так и не называл – рисковали получить маслину в башку.

– Мне один раз косточкой от маслины запулили в лоб, – признался Сергей. – Вот было больно. Но не настолько, чтобы уж прям ужас-ужас...

– Господи, – произнес Игорь с отвращением. – И это – мой лучший друг? Можно даже сказать – киноман? Я бы таких киноманов, которые не знают, что такое "маслина в башку", уничтожал бы морально.

– Короче, так что там с Вегасом? – заторопил его Сергей. – Судя по огням, мы почти приехали, а я до сих пор не в курсе.

– Да все нормально с Вегасом, – сказал Игорь. – "Фламинго" достроили, отель стал приносить хорошую прибыль. Вирджинию Хилл так и не грохнули, хотя, конечно, заставили вернуть украденные деньги. Странно, кстати. Обычно у мафии такие хохмы с воровством денег безнаказанно не проходили.

– Ну, она воровала-то у Багси, а не у мафии, – заметил Сергей.

– Так мафиозные же деньги!

– Формально – Сигелные, а не мафиозные, – не сдавался Сергей. – Он же их брал у мафии, а не сама Вирджиния.

– Ты где-нибудь видел мафию, которая действовала бы чисто формально? – поинтересовался Игорь.

– Ни разу в жизни не видел ни одной мафии, – признался Сергей. – Я же в России живу, а не в Италии-Америке... А, нет, вру. Нашу налоговую видел – там любая коза ностра отдыхает. Кстати, а в Вегасе до сих пор всем владеет мафия?

– Опять стереотипы, – вздохнул Игорь. – Даже в старые времена, когда там все только строилось, мафия в Вегасе владела далеко не всем. Они, конечно, давали деньги на строительство некоторых отелей и за это имели долю через подставных лиц, но говорить, что там всем владела мафия, – это явное преувеличение. Был, конечно, период, когда мафия там много чем заправляла, но были в Вегасе и не менее влиятельные люди.

– И кто там был такой влиятельный?

– Местные власти, – объяснил Игорь. – Крутые невадские мужики. Шериф там был царь, бог и отец плюс верховный судья. Если ты чем-то не понравился шерифу и он посчитал, что ты угрожаешь спокойствию Вегаса, то все, можно вешаться. Или немедленно убираться из города.

– Страсти-то какие, – безразлично сказал Сергей. – Ладно, постараюсь шерифа ничем не злить... А сейчас что там творится? Как там наша родная мафия?

– Плохи дела у мафии, – признался Игорь. – Где-то в начале семидесятых из Вегаса почти всех вышибли и очень многое прибрали к рукам крупные корпорации – всякие MGM-Mirage Кирка Керкоряна и так далее.

– Да уж, – сказал Сергей. – Где какой-нибудь Керкорян появится, там всем этим Фрэнки Костелло и Мейерам Лански делать уже нечего.

– Класс, – восхищенно сказала Катя, глядя на огни ночного города впереди.

– Вот он, – вздохнул Игорь, – Вегас, бейби.

– Почему все время говорят не просто "Вегас", а "Вегас, бейби"? – поинтересовался Сергей.

– Потому что это Вегас, бейби, это Вегас, – благоговейно ответил Игорь, глядя на огни отелей Лас-Вегас-бульвара.

– Короче, куда рулить? – спросил Сергей, так как они уже въезжали в город.

– Ищи первый поворот в сторону Стрипа, – сказала Кира. – Нам нужен отель "Эскалибур" – вон его разноцветные башенки виднеются.

– Что такое Стрип? – поинтересовался Сергей. – Стрип-клуб?

– Стрип – это главная часть Лас-Вегас-бульвара, – объяснила Кира. – На нем стоят все современные отели.

– Мне нравится это название, – признался Сергей, после чего стал внимательно смотреть на указатели.

До "Эскалибура" они доехали за каких-то пятнадцать минут. Сергей подъехал к главному входу, и там друзья выгрузили вещи.

– Что теперь? – спросил Сергей Игоря. – Дать парковщику ключи?

– Не советую, – ответил Игорь. – Они за valet-parking такие деньги сдерут, что не по Сеньке шапка. Я бы с нашей скромной прокатной "Монтеро" не привередничал, а сам бы отогнал на стоянку – вон сзади огромные парковки.

– Да отгоню, я не гордый, – пожал плечами Сергей. – Вы тогда пока заселяйтесь, встретимся у ресепшена.

Игорь с девушками и вещами отправился внутрь отеля, а Сергей поехал вперед, чтобы развернуться и вернуться к парковке. Правда, сразу развернуться у него не получилось – съезд от главного входа снова вывел его на Стрип. Сергей поехал вперед в поисках разворота, однако никакого разворота сходу не нашел. Попытки съехать на боковые улицы, чтобы потом с них повернуть назад, привели к тому, что он поехал куда-то в сторону аэропорта, ощутив при этом легкий приступ паники. Однако отель "Эскалибур" был отлично виден издалека, поэтому за каких-то полчаса Сергей все-таки вернулся на Стрип и в конце концов зарулил на стоянку отеля.

Огромная стоянка была заполнена практически целиком, и Сергей даже удивился, когда буквально у самого въезда увидел два роскошных пустых места, рядом с которыми асфальт был расчерчен какими-то линиями. Сергей запарковался, заглушил мотор, вышел из машины и направился было в сторону отеля, но вдруг сообразил, что вряд ли такие шикарные места тут держали именно для него. "Что-то тут не так", – подумал он, вернулся обратно и внимательно посмотрел на соседнее пустовавшее место. И тут стало все понятно. Это были парковочные места для инвалидов – закрашенные полосы слева и справа оставляли место для того, чтобы выехать на коляске.

В России-матушке на такие тонкости внимание никто не обращал, да и парковочные места для инвалидов встречались крайне редко, но здесь, в Штатах, Сергей уже как-то привык не нарушать местных законов – просто потому, что это могло очень дорого обойтись. Поэтому он снова завел машину и отправился искать свободное место, которое в конце концов обнаружилось только на самой дальней трехэтажной парковке, расположенной в километре от отеля.

Вернувшись обратно, Сергей вошел в главный вход и только было собрался подойти к стойке регистрации, как вдруг замер в растерянности. Стойки регистрации рядом со входом не было. Вместо этого Сергей оказался в казино огромнейших размеров – повсюду, куда доставал взгляд, люди играли в автоматы, блек-джек, колесо удачи, покер и так далее. Над всем этим игровым безумием звучали трели сотен игровых автоматов, которые складывались в постоянный неумолчный гул. Вокруг сверкали лампочки автоматов и рекламных табло, по проходам быстро проносились официантки во фривольных костюмах, разносящие выпивку.

"Я в игровом раю, – подумал Сергей. – Или в аду", – поправился он.

Однако следовало все-таки найти ресепшен, и это оказалось весьма нелегкой задачей. Сергей сначала обнаружил несколько ресторанов, потом дюжину магазинчиков и только после этого практически случайно наткнулся на стойку ресепшена – она располагалась недалеко от лифтов. У стойки толпился народ, а в некотором отдалении рядом с горкой вещей стояли спутники Сергея. Игорь при этом пинал чемодан Сергея ногой, и вид у него был самый неприветливый.

– Ну где ты ходишь, блуждающая почка?!! – разорался Игорь, когда Сергей наконец возник в поле его зрения. – Мы тут битый час уже стоим! Я тебе на телефон раз пять названивал – думал, что тебя мафия похитила.

– А я решила, – сказала Катя, – что ты просто решил поиграть – и заигрался.

– Исключено, – твердо сказал Сергей. – Я по натуре – не игрок, да и мафия меня не тронула – не того я полета птичка. Просто дорога от главного входа вывела на Стрип, и я никак не мог вернуться обратно.

– Ты еще и тормоз, – пробурчал Игорь. – Чего там возвращаться? Развернулся, и все дела.

– Вот сам в следующий раз и разворачивайся, – разозлился Сергей. – Я сегодня, между прочим, весь день машину вел. А мне вместо благодарности – сплошные наезды.

– Ну ладно, ладно, – сразу смягчился Игорь. – Мы на самом деле благодарны. Просто испугались – тебя же целый час не было. Мы уж подумали, что ты не понравился местному шерифу.

– Местный шериф был пленен моими хорошими манерами, – объяснил Сергей. – Просто парковку искал сто лет – все забито. Сначала нашел было шикарное место, но потом выяснилось, что это для инвалидов.

– Туда ни в коем случае нельзя вставать, – предупредил Игорь. – Штраф кошмарный.

– Я и не стал, – сказал Сергей. – Поэтому место нашел только в километре.

– Ну, – вздохнул Игорь, поднимая свой и Кирин чемодан, – все хорошо, что хорошо кончается. Пошли заселяться. Потом созвонимся, решим, когда на ужин.

Компания вошла в лифт и поднялась на свой двадцать второй этаж. Игорь с Кирой, повинуясь указателям, отправились от лифта направо, Сергей с Катей в поисках своего номера двинули налево.

Номер, как и в Лос-Анджелесе, оказался здоровенный. Выглядел он, конечно, не на пять звезд, но на четыре – вполне. Причем Сергея очень порадовало то, что и в коридоре, и в номере все было декорировано в стиле времен короля Артура – по названию отеля.

– Опять две здоровенные кровати, – сказала Катя хитро. – Придется решать, какая нам подойдет больше.

– Катюш, – взмолился Сергей, – мне бы душ принять и отдохнуть хоть пять минут. Давай пока возьмем ближнюю к окну, а там уже решим, что больше подойдет.

– Давай, конечно, – испугалась Катя. – Отдыхай. Я так, просто сказала...

Сергей быстро принял душ, юркнул под одеяло и с наслаждением вытянулся. Что ни говори, а за рулем он действительно здорово устал.

– Когда будем ужинать? – спросила Катя, открывая дверь ванной комнаты.

– Через пятнадцать минут, – сонным голосом ответил Сергей, закрыв глаза. – Пятнадцать минут полежу – и встаю...

С этими словами он провалился в сон.

[ продолжение ]

(все выпуски "Американской арии князя Игоря")