Адрес для входа в РФ: exler.world
Том Шарп, "Флоузы"
13.04.2006 09:19
7593
Комментарии (11)
Уже и не помню, кто порекомендовал "Флоузов" Шарпа, но оказалось, что это совершенно прелестная повесть, которую я прочитал с большим удовольствием. Правда, юмор там весьма черноюморной и вполне брутальный, дамам наверняка не понравится, но читается буквально на одном дыхании. Эпизоды, в которых рассказывается, какими способами Локхарт выселяет из доходных домов жильцов - это просто квинтэссенция драйва в самом его черноюморном смысле. А сцены зверской расправы с полком сотрудников налоговой и акцизных служб - это просто праздник какой-то! Можно перечитывать бесконечно!
Войдите, чтобы оставить комментарий.
"Оскорбление нравственности", кстати, сиквел - первая часть называется "Riotous Assembly" - что-то вроде "Буйного Общества", но еще и юридический термин - но, к сожалению, она не переводилась. А там очень многое объясняется, например, становится понятным откуда взялось чучело 😄)
Да, я буду все читать. Уже фанат - сейчас читаю "Оскорбление нравственности".
Начал читать "Флоузов".
Честно говоря, мне серия про Уилта понравилась сильнее. Юмор тоньше и не такой сортирный. Также весьма рекомендую.
Честно говоря, мне серия про Уилта понравилась сильнее. Юмор тоньше и не такой сортирный. Также весьма рекомендую.
Ну, спасибо большое, Экслер!!! На первом курсе читала дико смешную на тот момент книжку, купила и подарила нескольким знакомым в Киеве. Всем, ну всем просто до икоты понравилось. Потом книга "закончилась", а себе я не купила. Потом прошли годы, забылось имя автора и название. А тут начала читать этих "Флоузов", и что-то чувствую копошится в памяти...Порылась в поисковике - о чудо! Уилт непредсказуемый снова воскрес вкупе со своим автором Томом Шарпом. Ей богу, в моем доме праздник воспоминаний начался сегодня. Спасибо большое! 😄
Цензоред чернуха, цензоред.
В свое время именно дамы усиленно рекомендовали мне эту книгу, за что я на них совсем не в обиде.
Я, к сожалению, обнаружил, что он уже умер. Но подобные актеры в британском кино еще есть. Локхарта мог бы сыграть Джад Лоу. А если б Мэгги Смит была помоложе - сыграла бы его тещу 😄
Да, кстати, типаж тот самый
Старого Флоуза мог бы сыграть Ралф Майкл - тот что играл Тома Трэверса в Дживсе и Вустере.
Да, я уже все скачал, что нашел.
Экранизировать "Флоузов" - да, задача серьезная. Но, на мой взгляд, вполне выполнимая. Был бы режиссер соответствующий 😉
Экранизировать "Флоузов" - да, задача серьезная. Но, на мой взгляд, вполне выполнимая. Был бы режиссер соответствующий 😉
Прочти "Непристойное Поведение" - "Indecent Exposure" - она переводилась одновременно с Флоузами. Ну и Уилта (уже 4 книжки) можно почитать.
Англичане сняли три замечательных экранизации Шарпа, кстати. Правда, Флоузов, видимо, не решились 😄
Англичане сняли три замечательных экранизации Шарпа, кстати. Правда, Флоузов, видимо, не решились 😄
