Адрес для входа в РФ: exler.world
Так вы не испанец?
Лечу обратно в Испанию. "Аэрофлотом" - я в Барселону и оттуда принципиально только "Аэрофлотом" летаю. Экипаж, разумеется, русскоязычный. Со мной рядом сидит супружеская пара из Ростова. Где-то уже перед снижением мужчина обращается ко мне:
- Скажите, - говорт он, - вы же испанец, да?
- Вовсе нет, - отвечаю. - Вы же слышали, я со стюардессой по-русски разговаривал.
- Ну, - говорит мужчина, - может, вы испанец, который хорошо знает русский.
- Я русский, - отвечаю, - который паршиво знает испанский.
Ну, дальше поговорили о Барселоне, куда можно съездить и все такое. Прилетели.
Сел в автобус, еду домой. Прямо за мной сидят две русские туристки. Ну и когда уже приехали в мой городок туристки стали друг у друга что-то выяснять по поводу остановок автобуса - я им что-то подсказал, я-то этим автобусом постоянно езжу.
- Ой, - сказала одна туристка, - а мы думали, что вы - испанец.
Сегодня с утра пошел в "Меркадону", а там - одни русские, сезон начался. А ко мне в "Меркадоне" нередко подходят русские туристы и начинают на соответствующем английском что-то выяснять - видать у меня физиономия располагающая. Сегодня тоже подходили два раза. Чаще всего подходят в винном отделе. Самая классика - спросить, где тут сладкие вина. На что следует стереотипный ответ, что тут нет сладких вин. Тут есть полусладкие - одно-два, но их надо долго искать.
Объясняю, разумеется, по-русски. Ой, говорят мне, а вы разве не испанец?
Да не испанец я, не испанец! Вот уже прям за своего не признают соотечественники...
P.S. как можно упустить продление сертификата HTTPS, когда оно в крон пишется??
Запросто, если в схеме обновления сертификата что-то поменяли, как обычно.
- Простите, а вы случайно не еврей?
- Нет, я не еврей.
Через 30 секунд он опять спрашивает и получает тот же ответ.
На десятом спросе китаец, не выдержав, отвечает:
- Ну еврей я, еврей!
- Ну, вот, я же говорил...
- "Откуда у хлопца испанская грусть?"
- Здесь я нашла свою Испанию! - сказала королева бетономешалки (Веллер)
- Вива Русия! - сказал он и добавил, с трудом выговаривая, - Фотка, балалае-ка, Чапаеф!
Подождите, а куда херес делся?
Это же сладкое крепленое вино, разве нет?
Это же сладкое крепленое вино, разве нет?
ойой! Конечно НЕТ!))
Сухой шерри, ммм...
Теперь много думаю...
А что тут думать, исследовать надо, опытным путем
Скорее уж у Алекса в чертах юго-восточно-средиземноморское ... ))
Европейца в России выдаёт лицо. Ухоженное и чисто выбритое. И глаза. Спокойные и не ждущие подвоха.
Так что все нормально. Вернётся Алекс в Россию - и через полгода перестанут в нем искать гишпанца.
Распронанится слух, что в каталонцы - это тайные русские. ))
Меня, после двух месяцев на Канарах за испанца не признавали, но сразу спрашивали, не с Европы ли я вернулся.
Возможно одежда и слишком хороший и цветущий вид
На самом деле, у Алекса и в чертах лица, имхо, есть что-то такое южно-средиземноморское, испанское. Так что вполне можно принять.
Да, загорелый, здрово выглядящий мужик за 50 -- как он может быть русский? 😄
Северяне солнцем не избалованы, поэтому и видят в подтянутом и загорелом местного.
А интернетов не читают 😄
1. Да не испанец я!
2. Тут нет сладких вин.
3. В Барселоне можно посмотреть ...
и т.д.
1. Да не испанец я!
2. Тут нет сладких вин.
3. В Барселоне можно посмотреть ...
и т.д.
А для понимающих достаточно футболки с принтом "Exler"... ИМХО 😄
