Адрес для входа в РФ: exler.world
Крутая фамилия
Встретил сына после английских курсов, привел домой. Дома ребенок рассказал, что сегодня был экзамен и он там получил десятку (ну, пятерку по российской системе). В принципе, это круто - его только пару месяцев назад перевели из его группы в старшую, потому что в своей группе он всех обогнал и ему было неинтересно. Теперь в старшей группе сдал на отлично. Ну, молодец.
Ребенок сидит за ужином и рассказывает, насколько он крут. Что очень странно: вот я, например, никогда не рассказывал, насколько я крут, я всегда старался находиться в тени старших товарищей.
- А почему бы, - спрашивает ребенок, - мне не взять фамилию Пятерочкин, раз я так хорошо сдал экзамен?
- Серьезно? - спрашиваю я его. - Ты хочешь взять фамилию Pyatyorochkin, которую ни один испанец не произнесет, да и не поймет, что это вообще за зверь такой? И чем вообще тебе не нравится фамилия Eksler?
- А Eksler, - спрашивает ребенок, - это крутая фамилия?
- Не знаю, - отвечаю я, - насколько крутая, но это фамилия сефардских евреев, у которых в свое время королевишна Исабель назанимала денег на святое дело Реконкисты (то есть изгнания арабов с Иберийского полуострова), а потом решила, что отдавать деньги она не хочет, поэтому евреев изгнала на фиг.
- Ясно, - сказал ребенок. - А нам какая-нибудь компенсация за это полагается?
И тут я понял, что мой сын разбирается не только в английском языке.
И до сих пор молчишь об этом 😄
Просто неправильно советуют. Нужна преамбула: «К сожалению, на данный момент лучшим планшетом на рынке является Ipad pro. Но исходя из условий задачи, советую ..»
Наверно, что-то съели не то.
Come again?
11 - 5
10 - 5-
И так далее. Таким образом, 1 - это старая "двойка с минусом". "Кол" уже не нужен и не актуален. Оценки 1, 2, 3 - служат для психологического давления на учеников, и их родителей. Иными словами, это "полный позорный пиздец". Четверка - минимальная вменяемая оценка. Которая символизирует собой "остановку на краю пропасти", крайнюю терпимую степень неуспеваемости, за которой - мрак и ужас : )
www.ancestry.co.uk
Americanized spelling of German Öchsler, from Middle High German ochse ‘ox’ + diminutive suffix -l + -er suffix denoting human agency; an occupational name for someone who tended cattle or for a cattle dealer, or a nickname for a farmer who used oxen for plowing.
Так называли тех, кто торговал скотом, пахал на быках, и происхождение -- немецкое. Такая вот загогулина.
Ассоциация с быками и т.п. очевидна (не в обиду). Непонятно, откуда Лёша выкопал сефардов, себе в исторические заслуги, наверно конечно. Ну и идиш что дойч народный, там что угодно перекручено. Лишь бы в печах не жарили, как грицца.
тогда уж десяточкин.
Это к Лукашенке.
Мне только один раз постaвили кол.
Congratulations!
Всего лишь одна из версий. У меня их штук пятьдесят в коллекции.
Может быть, и так, но и Exler`ов очень много. Безо всякого американского спеллинга. 😄
тогда уж десяточкин. Пятерочкин могут не понять. И зависит от системы оценок. В Америке 1-4 (4 высшая), но потом почему-то меняется на А-Ф (А высшая). В Англии тоже сначала А (но есть А*), потом меняется в университете на полную херню 1, 2, 3 класс с подразделениями.
А почему Экслер - сефардская фамилия? Явно же ашкеназская, я помню, что ты рассказывал об её идишском происхождении.
Да там версий на самом деле дофига.
- Сколько раз вам говорить: евреев в разведку не посылать!
А что, в России в школах до сих пор пятибалльная система?
А какая должна быть и зачем?
На самом деле система примерно трёх с половиной балльная. Тк двойки ставят редко, а колы эквивалентны двойкам и ставятся тоьько за особые заслуги.
