Адрес для входа в РФ: exler.world

Клавиатура MS Natural

13.06.2006 11:08  7608   Комментарии (18)
Снизу на клавиатуре Microsoft Natural содержится здоровенная наклейка с текстом. Заголовок - "Предупреждение об опасности для здоровья". Первая фраза, цитирую: При использовании клавиатуры или мыши могут возникать серьезные травмы или заболевания.

Серьезные травмы - это как? Это если клавиатурой по башке кому-нибудь засветить? Тогда страшно подумать, что должно быть написано в инструкции к, например, утюгу.

13.06.2006 11:08
Комментарии 18

А у меня на клаве HP наклейка такая:
"Для удобного и безопасного использования прочтите руководство по безопасности и удобстам". Орфография сохранена. 😄

Действительно, "внутри орехи"..
14.06.06 22:43
0 0

А насчет американскх предупреждений и дисклеймеров лучший, ИМХО - "Осторожно внутри орехи" - надпись на пачке с орехами.

ЧТО более глубокомысленное и восточнофилософское дзенмиросозерцательное придумать трудно, налицо прямая аналогия с лемовским "это мы - опилки" (надпись на бумажке в бочке с опилками, Про Трулля и Клапауция).

Тунельный синдром в средние века называли "рука монаха" - болезнь монахов переписчиков книг вручную.
FVL
14.06.06 19:00
0 0

клавиатура хорошая, почти год ею пользуюсь. очень доволен. хотя она выглядит очень странно - наклон в другую сторону, и попервости дня три непривычно было печатать.
но могли бы сделать скроллер вместо зума или дополнительно.
а пишут это на всякий случай. типа мы предупреждали 😄
13.06.06 19:10
0 0

Они еще на провод клееют наклейку с надписью "Предупреждение", а ниже "См. оборотную сторону клавиатуры", а еще ниже "не удаляйте этот ярлык" 😄)
13.06.06 17:39
0 0

Тишайший: "Да в общем-то правильно написано. Синдром "теннисного мяча" - штука жутко неприятная."

Точнее, "теннисный локоть", Яндекс в курсе.
Это не единственное, может быть еще "туннельный синдром" или "синдром карпального канала".
Запущенные случаи лечатся хирургически.
В моем случае воспаление суставной сумки запястья.
В принципе, это действительно производственные травмы.
13.06.06 16:22
0 0

"Да в общем-то правильно написано. Синдром "теннисного мяча" - штука жутко неприятная."

А что это за синдром можно спросить? Яндекс не дал результата.
13.06.06 15:19
0 0

Можно еще ногтями в клавиатуре застрять. 😄
13.06.06 15:18
0 0

Конечно, реальная. Потому и пишут.
13.06.06 15:15
0 0

AlexLsh: Думаю, при написании оригинального текста имелась ввиду вот эта пугалка для печатающих на клавиатуре помногу.


Пугалка реальная, я встречал людей, перенесших операцию на суставах запястий и пальцев рук. Штука неприятная, дорогостоящая и не гарантирующая от рецидивов.
13.06.06 14:54
0 0

Думаю, при написании оригинального текста имелась ввиду вот эта пугалка для печатающих на клавиатуре помногу.
13.06.06 14:17
0 0

Перевод слегка кривоватый. Правильнее было бы написать: "Работа с клавиатурой или мышью может нанести серьезный вред вашему здровью." А перевели подстрочником: "Use of a keyboard or mouse may be linked to serious injuries or disorders."
13.06.06 13:02
0 0

Alex Exler: По поводу травм - фраза странная.

Перестраховались просто. Вдруг, еще один чудик в суд подаст из-за того что руку об клаву сломал.
13.06.06 12:21
0 0

Abakus: Да в общем-то правильно написано.

По поводу заболеваний - правильно. Хотя эти клавы как раз и делаются для того, чтобы не было туннельно-запястных синдромов. По поводу травм - фраза странная.
13.06.06 11:43
0 0

Имелось в виду: "при использование клавиатуры или мыши ВАШЕГО СИСАДМИНА могут возникать серьезные травмы или заболевания". Это я могу сказать совершенно точно!
13.06.06 11:35
0 0

Да, похоже, это памятка ветеринара... или, как его, (хотел написать хирурга, но начал читать третий абзац)теперь и не знаю даже...
13.06.06 11:22
0 0

Да в общем-то правильно написано. Синдром "теннисного мяча" - штука жутко неприятная.
13.06.06 11:21
0 0

Это уже на всех клавиатурах Microsoft наклеивают. После того, как с ними судился чудик, заявивший, что у него развилась болезнь рук (артрит, если не ошибаюсь) из-за того, что подолгу работал на компьютере с использованием клавиатуры и мышки от Microsoft. Не знаю правда, чем судебное дело закончилось.
13.06.06 11:21
0 0

:)

скорее всего артриты какие-нибудь имеют ввиду, или как они там называются
13.06.06 11:18
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 143
exler.ru 270
авто 440
видео 3975
вино 359
еда 496
ЕС 60
игры 114
ИИ 28
кино 1579
попы 189
СМИ 2747
софт 930
США 125
шоу 6